miércoles, marzo 30, 2005

 

De Serendib a Straberry Hill



"discovered, quite unexpectedly, great and wonderful good in the most unlikely of situations, places and people." (Horace Walpole)
El término por tanto es de origen persa, pero parece que proviene del árabe sarandib o serendib, denominación ancestral de la Isla de Ceilán. En España, a pesar de que la Real Academia no lo tenga en su patrimonio es un término bastante aceptado. De ello da fe Manuel Seco en su Diccionario del Español Actual, que recoge la palabra Serendipidad y la define como: facultad de hacer un descubrimiento o hallazgo afortunado de manera accidental. Después de contaros la historia de esta palabra os diré cómo la conocí. De repente intentando solucionar en mi mente otros asuntos relacionados con mi trabajo la escuché y la vi dibujada allí entre mis trastos, vino a mi mente de repente, sin llamarla: Serendipia. Curioso, pensé, ¿qué significará? ¿por qué habrá aparecido de repente? No lo sé, pero ya no quiero olvidarla nunca porque me gustó la compañía y su forma de quedarse dentro de mí. Fue en toda regla una serendipia.

Sobre Horacio Walpole
http://www.litgothic.com/Authors/walpole.html

The Lewis Walpole Library is a research library for eighteenth-century studies and the prime source for the study of Horace Walpole and Strawberry Hill.

http://www.library.yale.edu/walpole/

Comments: Publicar un comentario

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?